{"id":1123,"date":"2025-11-10T09:00:00","date_gmt":"2025-11-10T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/caretta-caretta-sud-est-sardegna\/"},"modified":"2026-08-14T23:50:55","modified_gmt":"2026-08-14T22:50:55","slug":"caretta-caretta-sud-est-sardegna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/de\/caretta-caretta-sud-est-sardegna\/","title":{"rendered":"Caretta caretta im S\u00fcdosten Sardiniens: eine R\u00fcckkehr"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Caretta-caretta-nel-sud-est-sardo-una-presenza-che-torna-1024x683.jpg\" alt=\"Piccolo di Caretta caretta verso il mare\" class=\"wp-image-1295\" srcset=\"https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Caretta-caretta-nel-sud-est-sardo-una-presenza-che-torna-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Caretta-caretta-nel-sud-est-sardo-una-presenza-che-torna-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Caretta-caretta-nel-sud-est-sardo-una-presenza-che-torna-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Caretta-caretta-nel-sud-est-sardo-una-presenza-che-torna-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Caretta-caretta-nel-sud-est-sardo-una-presenza-che-torna-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Caretta-caretta-nel-sud-est-sardo-una-presenza-che-torna.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Unechte Karettschildkr\u00f6te, <em>Caretta caretta<\/em>, \u00e8 tornata. Dopo decenni di quasi assenza, negli ultimi anni le spiagge del sud e del sud-est della Sardegna hanno registrato deposizioni di uova sempre pi\u00f9 frequenti. \u00c8 una buona notizia che racconta molto sullo stato del Mediterraneo e sull\u2019importanza dei nostri litorali.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eine mediterrane Schildkr\u00f6te<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Caretta caretta \u00e8 la tartaruga marina pi\u00f9 diffusa nel Mediterraneo. Gli adulti pesano in media tra ottanta e centoventi chili e possono raggiungere il metro di lunghezza. Vive nelle acque aperte, ma \u00e8 <strong>philopatrisch<\/strong>: le femmine tornano a deporre le uova sulla stessa spiaggia in cui sono nate, spesso a distanza di vent\u2019anni.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 una specie <strong>gef\u00e4hrdete Art<\/strong>, protetta dalla Convenzione di Berna e dalla normativa europea. I pericoli principali sono le catture accidentali nelle reti da pesca, gli impatti con le imbarcazioni, la plastica e \u2014 a terra \u2014 il disturbo luminoso e meccanico delle spiagge.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Perch\u00e9 torna in Sardegna<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bis vor wenigen Jahrzehnten konzentrierten sich die Nester im Mittelmeer auf Griechenland, die T\u00fcrkei und Libyen. Die fortschreitende <strong>Erw\u00e4rmung des Wassers<\/strong> ha spostato verso nord-ovest le aree idonee. Oggi l\u2019Italia meridionale \u2014 Calabria, Sicilia, Puglia e, sempre pi\u00f9 spesso, Sardegna \u2014 accoglie nidificazioni che prima erano rarissime.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der S\u00fcdosten Sardiniens bietet die richtigen Bedingungen: feiner Sand, noch wenig verbaute Str\u00e4nde, durch Meeresschutzgebiete gesch\u00fctzte K\u00fcsten. In den letzten Jahren haben Monitoringnetze und Freiwillige mehrere Nester entlang der K\u00fcste dokumentiert, von der Costa Rei bis Chia.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie die Eiablage abl\u00e4uft<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Weibchen kommt nachts an den Strand, zwischen Juni und August. Mit den Hinterflossen gr\u00e4bt es eine etwa f\u00fcnfzig Zentimeter tiefe Grube, legt achtzig bis hundert kugelige Eier, bedeckt sie mit Sand und kehrt ins Meer zur\u00fcck. Danach hat es keinerlei Bindung mehr an das Nest.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopo cinquanta-sessanta giorni, quasi sempre di notte, i piccoli emergono tutti insieme e corrono verso il mare guidati dal riflesso della luna sull\u2019acqua. \u00c8 la fase pi\u00f9 delicata: qualunque luce artificiale dalla terraferma pu\u00f2 disorientarli, allontanandoli dall\u2019acqua e condannandoli a disidratazione o predazione.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was man am Strand tun (und lassen) sollte<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In der Sommersaison lohnt es sich, einige einfache Regeln zu kennen:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Wenn du bei Sonnenaufgang eine <strong>ungew\u00f6hnliche Spur<\/strong> sulla sabbia all\u2019alba \u2014 un disegno a trattore largo circa un metro \u2014 non cancellarla e avvisa un bagnino, la Capitaneria o il numero 1530.<\/li><li>Wenn du eine Schildkr\u00f6te im Wasser siehst, <strong>drossle das Boot<\/strong> und n\u00e4here dich nicht.<\/li><li>Vermeide nachts Licht, das aufs Meer gerichtet ist: Es desorientiert frisch geschl\u00fcpfte Tiere.<\/li><li>Lass keinen M\u00fcll zur\u00fcck, vor allem kein Plastik: T\u00fcten im Meer werden f\u00fcr Quallen gehalten, eine der nat\u00fcrlichen Beutearten der Caretta caretta.<\/li><\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was das f\u00fcr uns bedeutet<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ritorno della Caretta caretta \u00e8 un indicatore importante di qualit\u00e0 ambientale. Al <strong>Cormoran Resort Villasimius<\/strong>, durante la stagione, i nostri ospiti trovano sulla spiaggia riservata indicazioni su come comportarsi se notano qualcosa di sospetto nella sabbia. Ogni nido monitorato \u00e8 un piccolo patrimonio condiviso: ci ricorda che il mare non \u00e8 uno sfondo, ma un ecosistema che risponde alle nostre azioni.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-group cormoran-post-cta is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"text-align:center;padding:50px 20px 20px;border-top:1px solid rgba(11,61,58,0.18);margin-top:70px;\">\n\n<p class=\"has-text-align-center cta-eyebrow wp-block-paragraph\" style=\"font-size:11px;letter-spacing:4px;text-transform:uppercase;color:#b48a3f;font-family:'Brandon font',sans-serif;margin-bottom:14px;font-weight:500;\">Cormoran Resort Villasimius<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"font-family:'Brandon font',sans-serif;font-weight:300;font-size:34px;color:#0b3d3a;margin:0 0 18px;line-height:1.3;\">Entdecken Sie unsere saisonalen Angebote<\/h3>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\" style=\"color:#555;font-size:16px;line-height:1.7;max-width:540px;margin:0 auto 32px;\">Prenota direttamente e scegli il soggiorno pi\u00f9 adatto al tuo viaggio in Sardegna.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3e41869c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button cormoran-cta-btn\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/de\/offerte\/\">Angebote ansehen<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Von der Eiablage an sardischen Str\u00e4nden bis zum Schl\u00fcpfen der Jungen: Die R\u00fcckkehr der Caretta caretta in den S\u00fcdosten Sardiniens ist eine der sch\u00f6nsten Nachrichten der letzten Jahre.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1295,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[38,36,35,37,32],"class_list":["post-1123","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mare-natura","tag-biodiversita","tag-mare","tag-mediterraneo","tag-natura","tag-sardegna"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1123"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1382,"href":"https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1123\/revisions\/1382"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}