{"id":1123,"date":"2025-11-10T09:00:00","date_gmt":"2025-11-10T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/caretta-caretta-sud-est-sardegna\/"},"modified":"2026-08-14T23:50:55","modified_gmt":"2026-08-14T22:50:55","slug":"caretta-caretta-sud-est-sardegna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/en\/caretta-caretta-sud-est-sardegna\/","title":{"rendered":"Caretta caretta in south-eastern Sardinia: a presence returning"},"content":{"rendered":"
\"Piccolo<\/figure>\n\n\n

The common sea turtle, Caretta caretta<\/em>, \u00e8 tornata. Dopo decenni di quasi assenza, negli ultimi anni le spiagge del sud e del sud-est della Sardegna hanno registrato deposizioni di uova sempre pi\u00f9 frequenti. \u00c8 una buona notizia che racconta molto sullo stato del Mediterraneo e sull\u2019importanza dei nostri litorali.<\/p>\n\n

A Mediterranean turtle<\/h2>\n

La Caretta caretta \u00e8 la tartaruga marina pi\u00f9 diffusa nel Mediterraneo. Gli adulti pesano in media tra ottanta e centoventi chili e possono raggiungere il metro di lunghezza. Vive nelle acque aperte, ma \u00e8 philopatric<\/strong>: le femmine tornano a deporre le uova sulla stessa spiaggia in cui sono nate, spesso a distanza di vent\u2019anni.<\/p>\n\n

\u00c8 una specie at risk<\/strong>, protetta dalla Convenzione di Berna e dalla normativa europea. I pericoli principali sono le catture accidentali nelle reti da pesca, gli impatti con le imbarcazioni, la plastica e \u2014 a terra \u2014 il disturbo luminoso e meccanico delle spiagge.<\/p>\n\n

Perch\u00e9 torna in Sardegna<\/h2>\n

Until a few decades ago Mediterranean nesting was concentrated in Greece, Turkey and Libya. The progressive warming of the water<\/strong> ha spostato verso nord-ovest le aree idonee. Oggi l\u2019Italia meridionale \u2014 Calabria, Sicilia, Puglia e, sempre pi\u00f9 spesso, Sardegna \u2014 accoglie nidificazioni che prima erano rarissime.<\/p>\n\n

South-eastern Sardinia has the right conditions: fine sand, beaches still relatively unbuilt, coasts protected by marine areas. In recent years monitoring networks and volunteers have documented several nests along the shore, from Costa Rei to Chia.<\/p>\n\n

How nesting works<\/h2>\n

The female comes onto the beach at night, between June and August. She digs a hole about fifty centimetres deep with her hind flippers, lays eighty to a hundred spherical eggs, covers them with sand and returns to the sea. She has no further connection with the nest.<\/p>\n\n

Dopo cinquanta-sessanta giorni, quasi sempre di notte, i piccoli emergono tutti insieme e corrono verso il mare guidati dal riflesso della luna sull\u2019acqua. \u00c8 la fase pi\u00f9 delicata: qualunque luce artificiale dalla terraferma pu\u00f2 disorientarli, allontanandoli dall\u2019acqua e condannandoli a disidratazione o predazione.<\/p>\n\n

What to do (and not do) on the beach<\/h2>\n

During the summer season it is worth knowing a few simple rules:<\/p>\n\n