{"id":1136,"date":"2026-01-01T09:00:00","date_gmt":"2026-01-01T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/oli-essenziali-sardegna-cosmesi\/"},"modified":"2026-08-14T23:50:18","modified_gmt":"2026-08-14T22:50:18","slug":"oli-essenziali-sardegna-cosmesi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/en\/oli-essenziali-sardegna-cosmesi\/","title":{"rendered":"Gli oli essenziali della Sardegna e perch\u00e9 finiscono nelle spa"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Gli-oli-essenziali-della-Sardegna-e-perche-finiscono-nelle-spa-1024x683.jpg\" alt=\"Bottiglia di olio essenziale con rami di macchia\" class=\"wp-image-1301\" srcset=\"https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Gli-oli-essenziali-della-Sardegna-e-perche-finiscono-nelle-spa-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Gli-oli-essenziali-della-Sardegna-e-perche-finiscono-nelle-spa-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Gli-oli-essenziali-della-Sardegna-e-perche-finiscono-nelle-spa-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Gli-oli-essenziali-della-Sardegna-e-perche-finiscono-nelle-spa-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Gli-oli-essenziali-della-Sardegna-e-perche-finiscono-nelle-spa-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Gli-oli-essenziali-della-Sardegna-e-perche-finiscono-nelle-spa.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se hai visitato una spa in Sardegna o usato un prodotto cosmetico made in Sardegna, c\u2019\u00e8 una buona probabilit\u00e0 che uno degli ingredienti venga da un distillatore artigianale di elicriso o di mirto. L\u2019isola \u00e8 infatti uno dei territori europei pi\u00f9 pregiati per la produzione di <strong>Mediterranean essential oils<\/strong>, and not by chance.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Perch\u00e9 la Sardegna produce oli essenziali eccellenti<\/h2>\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>A dry climate<\/strong> e scarsa umidit\u00e0: le piante concentrano pi\u00f9 oli essenziali nei tessuti per difendersi dal caldo.<\/li><li><strong>Wind<\/strong>: it strengthens the production of resins and aromas.<\/li><li><strong>Little industrial contamination<\/strong>: l\u2019interno dell\u2019isola ha aree quasi integre.<\/li><li><strong>Biodiversit\u00e0<\/strong>: many endemic plants or unique subspecies.<\/li><li><strong>A distilling tradition<\/strong>: a deep-rooted practice, today with modern equipment but artisanal management.<\/li><\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The four great protagonists<\/h2>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Helichrysum (Helichrysum italicum)<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Forse l\u2019olio essenziale pi\u00f9 prezioso prodotto in Sardegna, e uno dei pi\u00f9 cari al mondo. Raccolta a giugno-luglio, rese molto basse (circa 1 kg di olio da 1 tonnellata di pianta). Usato per lenitivi cutanei, trattamenti antinfiammatori, cicatrizzanti, anti-aging. In cosmesi \u00e8 l\u2019ingrediente che giustifica molti prodotti anti-couperose e doposole.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Myrtle (Myrtus communis)<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Distillato da foglie e rametti. Nota verde, balsamica, leggermente canforata. Usato in prodotti per pelle grassa e detergenti; ha propriet\u00e0 antisettiche e tonificanti.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mastic (Pistacia lentiscus)<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A vegetable oil pressed from the fruit (not an essential oil in the strict sense). Extremely rich in unsaturated fatty acids. The base of many soothing products for sensitive and baby skin.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Prickly juniper (Juniperus oxycedrus)<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Distillato da bacche e legno. L\u2019\u201colio cadinum\u201d \u00e8 stato usato per secoli come rimedio per affezioni cutanee. Oggi \u00e8 ingrediente di prodotti per cuoio capelluto e dermatosi.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">How they are used in spas<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A good spa programme that makes the most of Sardinian essential oils alternates three uses:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Aromatherapy<\/strong>: diffusion in the room, or a steam sauna with drops of essential oil.<\/li><li><strong>Massage<\/strong>: olio vegetale neutro (mandorla, jojoba) in cui l\u2019olio essenziale \u00e8 diluito al 1-3%.<\/li><li><strong>Wraps<\/strong>: face and body masks enriched with cold-pressed oils (mastic, prickly pear).<\/li><\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">What to take home<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Guests staying at the <strong>Cormoran Resort Villasimius<\/strong> spesso chiede consiglio su cosa portare via come \u201csouvenir utile\u201d. Tre suggerimenti di buon senso:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>A pure <strong>Sardinian helichrysum essential oil<\/strong> (check for the wording <em>Helichrysum italicum subsp. microphyllum<\/em>, typical of Sardinia).<\/li><li>A pure <strong>mastic oil<\/strong> cold-pressed, to use as an oil for dry skin.<\/li><li>A pure <strong>myrtle flower extract<\/strong> or myrtle floral water, as a natural face toner.<\/li><\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The scent of Sardinia, in a bottle<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Portarsi via un olio essenziale della macchia non \u00e8 un gesto da turista: \u00e8 un modo per prolungare l\u2019esperienza sensoriale della vacanza a casa propria. Una goccia di elicriso su un fazzoletto, in un pomeriggio di gennaio, basta a riportare indietro la costa, la luce e il vento.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-group cormoran-post-cta is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"text-align:center;padding:50px 20px 20px;border-top:1px solid rgba(11,61,58,0.18);margin-top:70px;\">\n\n<p class=\"has-text-align-center cta-eyebrow wp-block-paragraph\" style=\"font-size:11px;letter-spacing:4px;text-transform:uppercase;color:#b48a3f;font-family:'Brandon font',sans-serif;margin-bottom:14px;font-weight:500;\">Cormoran Resort Villasimius<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"font-family:'Brandon font',sans-serif;font-weight:300;font-size:34px;color:#0b3d3a;margin:0 0 18px;line-height:1.3;\">Discover our seasonal offers<\/h3>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\" style=\"color:#555;font-size:16px;line-height:1.7;max-width:540px;margin:0 auto 32px;\">Prenota direttamente e scegli il soggiorno pi\u00f9 adatto al tuo viaggio in Sardegna.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3e41869c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button cormoran-cta-btn\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/en\/offerte\/\">See the offers<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Helichrysum, myrtle, mastic, juniper: Sardinia is one of the most prized territories in Europe for distilling essential oils. Why you find them in so many spas.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1301,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[48,37,32,47],"class_list":["post-1136","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-profumi-macchia","tag-benessere","tag-natura","tag-sardegna","tag-tradizioni"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1136"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1369,"href":"https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1136\/revisions\/1369"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-cormoran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}