
La macchia mediterranea non è una singola pianta: è una comunità vegetale. Conoscere le dieci specie più comuni significa poter “leggere” qualunque passeggiata costiera nel sud Sardegna. Ecco il nostro mini-catalogo da leggere in cinque minuti, portarsi dietro in spiaggia, e usare come guida.
1. Myrte (Myrtus communis)
Kleine, runde, glänzende Blätter. Weiße Blüten im Juni, blauschwarze Beeren im Herbst. Grundlage des gleichnamigen Likörs.
2. Strohblume (Helichrysum italicum)
Ein silbergraues Polster mit kleinen gelben Blüten. Warmer, würziger Duft, fast nach Curry. Wächst auf den Felsen.
3. Mastixstrauch (Pistacia lentiscus)
Arbusto resinoso dalle foglie composte. Resina balsamica (il “mastice”). Frutti neri a grappoletti.
4. Erdbeerbaum (Arbutus unedo)
Ein immergrüner Baum bis fünf Meter. Essbare, körnige rote Früchte. Weiße glockenförmige Blüten im Herbst.
5. Zedernwacholder (Juniperus oxycedrus)
Arbusto spinoso dalle bacche rosse. Cresce sulle dune costiere. Dà stabilità al terreno ed è pianta pioniera del litorale.
6. Zistrose (Cistus monspeliensis, Cistus creticus)
Rosa oder weiße fünfblättrige Blüten wie Seidenpapier. Sie sondert Labdanumab, ein aromatisches Harz für die Parfümerie. Sie wächst nach Bränden als Erste nach.
7. Rosmarin (Salvia rosmarinus)
Nadelförmige Blätter, hellblaue Blüten. Wächst wild und kultiviert. Eckpfeiler und aromatische Basis der mediterranen Küche.
8. Baumwolfsmilch (Euphorbia dendroides)
Arbusto alto 1-2 metri con foglie lineari. A fine primavera perde le foglie e diventa rosso-arancio: un’esplosione di colore lungo le scogliere. Linfa tossica — non toccare.
9. Wilder Ölbaum (Olea europaea var. sylvestris)
Antenato selvatico dell’olivo. Foglie grigio-argento, portamento contorto. Vive centinaia d’anni.
10. Zwergpalme (Chamaerops humilis)
Die einzige einheimische Palme Europas. Sie wächst in niedrigen Büscheln mit fächerförmigen Blättern. In Naturgebieten geschützt.
Wie man diesen Führer benutzt
Prova a riconoscere tre piante durante la prima passeggiata, cinque la seconda, otto la terza. La macchia smette di essere un “insieme” e diventa un linguaggio. È uno dei modi più belli per legarsi a una costa: al Cormoran Resort Villasimius fragen Gäste oft schon nach zwei Tagen nach den Namen und erkennen nach drei Tagen Strohblume und Myrte allein, mit geschlossenen Augen.
Cormoran Resort Villasimius
Entdecken Sie unsere saisonalen Angebote
Prenota direttamente e scegli il soggiorno più adatto al tuo viaggio in Sardegna.


